Мученик
Мч. Триандафилл (Трендафил) Загорский, Константинопольский
1662–1680
Также известен как: Трендафил (Триандафил) Старозагорский — почитание в Болгарской Церкви
Мученик Триандафилл (†1680, 18 лет) — юный моряк, обезглавлен на Константинопольском ипподроме за отказ принять ислам; почитается и в Греции (родом из Загоры у Пелиона), и в Болгарии (как Трендафил Старозагорский).
Мученик Триандафилл (Триандафил) родился в 1662 году в селении Загора у подножия горы Пелион в Фессалии, в благочестивой семье; с детства прислуживал в сельском храме. Занимался ремеслом морехода на одном из известных кораблей родного села. Летом 1680 года, когда судно пришвартовалось в Константинополе, юноша по клеветническому навету турок был обвинён в намерении принять ислам. Отказавшись отречься от Христа, он после жестоких истязаний был обезглавлен на Константинопольском ипподроме 8 августа 1680 года, в возрасте 18 лет. Житие мученика было написано агиографом Иоанном Кариофиллисом (текст не сохранился полностью); краткие сведения включены преподобным Никодимом Святогорцем в Синаксарь. В Болгарской Православной Церкви тот же святой почитается под именем Трендафил (Триандафил) Старозагорский — по всей видимости, из-за созвучия греческого топонима «Загора» (Пелион) с болгарским городом Стара-Загора, который в османскую эпоху также назывался «Загора». Все житийные детали (моряк, 18 лет, казнь в Константинополе в 1680 г.) в греческой и болгарской традициях полностью совпадают, указывая на одного и того же святого, почитаемого под двумя топонимическими именами.