Orthodox icon

Armenian Icon of the Mother of God

Also known as: «Каменец-Подольская»

This page has not been translated yet — the text below is in the original language.

An ancient icon which, according to tradition, was brought to Kamianets-Podilskyi by Armenian settlers around 1380. It was venerated by Christians of various confessions.

По преданию, икону принесли в Каменец-Подольский армяне около 1380 года. Откуда именно — рассказывают по-разному: из Крыма, из Херсонеса или из древней армянской столицы Ани; некоторые относили сам образ к X веку. Икона была написана на кипарисовой доске в восточной манере.

С иконой связано предание о пленении. Во время одного из набегов на город её увезли — сначала в Крым, а затем во владения турок, где она будто бы долгие годы служила простой доской для теста. Каменецкие армяне-купцы узнали святыню и после долгих стараний выкупили её золотом.

По возвращении икону поставили в армянском соборе святителя Николая, за главным престолом; по другим сведениям, прежде она хранилась в православной Николаевской церкви города. В начале XX века на поклонение ей приходили богомольцы всех христианских исповеданий.

Sources