Orthodox icon
Icon of the Mother of God “Behold the Handmaid of the Lord” (Annunciation without the Archangel)
Also known as: «Се Раба Господня», «Благовещение без Архангела»
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
An image of the Annunciation in which the Virgin is shown alone, without the Archangel Gabriel, at the moment she accepts the good news. Such icons are called “Behold the Handmaid of the Lord” after her words in the Gospel (Luke 1:38).
Праздник Благовещения часто пишут не на одной, а на двух иконах: на одной — архангел Гавриил, на другой — Богородица. Особенно привычно такое разделение на царских вратах, где каждая створка несёт свою фигуру.
Со временем в народе распространились и самостоятельные иконы Богородицы из сцены Благовещения, без архангела. Дева Мария стоит в смиренной, умилённой позе, нередко перед книгой, лежащей на аналое. Эти образы называют «Се Раба Господня» — по словам, которыми Она ответила Гавриилу: «Се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему» (Лк. 1:38).
К ним близки и некоторые другие иконы. Так, «Умиление» Серафимо-Дивеевское, где Богородица изображена со сложенными крестообразно на груди руками и без книги, принято понимать как образ Пресвятой Девы в момент Благовещения. Сходна по иконографии и Остробрамская (Виленская) икона.
Other images