Orthodox icon

Yelets-Argamach Icon of the Mother of God

Also known as: «Видение Божией Матери Темир-Аксаку», «Аргамаченская»

This page has not been translated yet — the text below is in the original language.

A revered image painted in Yelets in 1735 in memory of the retreat of Tamerlane (Temir-Aksak) in 1395. According to tradition, the Mother of God appeared to the conqueror in a dream.

Икона создана в 1735 году стараниями духовенства и прихожан елецкой церкви Рождества Пресвятой Богородицы в Аргамачьей (Аргамаченской) слободе. Она напоминает о событиях конца XIV века. В 1395 году Темир-Аксак — так на Руси называли Тамерлана — взял Елец, перебил его жителей и увёл в плен елецкого князя Феодора с боярами. Однако, согласно преданию, завоевателю во сне явилась Богородица, и наутро он, опасаясь поражения, повернул войска назад.

Отступление Тамерлана связывают с чудом от Владимирской иконы Божией Матери. По просьбе великого князя Василия Димитриевича образ был перенесён из Владимира в Москву, и 26 августа 1395 года — в тот день, когда под Ельцом было видение, — москвичи всенародно молились перед ним о спасении. В память об этом событии установлен праздник Сретения Владимирской иконы.

Место чудесного видения в окрестностях Ельца по традиции связывают с Аргамаченской слободой; отсюда и наименование иконы.

Sources