In the Church calendar
Yelets Icon of the Mother of God of Chernigov
Also known as: «Елецкая»
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
A revealed icon found in 1060 on a fir tree near Chernigov: according to tradition, St Anthony of the Kiev Caves saw it shining, and the Yelets Dormition Monastery grew up on the spot.
По преданию, в 1060 году преподобный Антоний Печерский, удалившийся из Киева в черниговские пределы и подвизавшийся в пещере на Болдиных горах, увидел в лесу на ели икону Божией Матери, окружённую таким сиянием, что она казалась объятой огнём. От ели образ и получил своё имя. При содействии черниговского князя Святослава Ярославича на месте явления основали обитель и построили каменную церковь Успения Богородицы; монастырь стал называться Елецким.
В 1238 году полчища Батыя разорили обитель, но икона уцелела в толще монастырской стены. В 1470 году киевский князь Симеон Олелькович восстановил монастырь, и образ вновь поставили в храме.
Дальнейшая судьба подлинника неясна. По одному преданию, он пропал при разорении обители польскими войсками; по другому — его увёз в Москву князь Барятинский, а в 1687 году князь Даниил Барятинский, умирая в Харькове на обратном пути из Крымского похода, передал икону в харьковский Успенский собор. В конце XVII века в Елецком монастыре вместо утраченного образа появился его древний список; в 1930 году, после закрытия обители, его изъяли в Черниговский исторический музей. Ныне в возрождённом Елецком монастыре почитается список с чудотворной иконы.
Other images
