Orthodox icon

Gidle Icon of the Mother of God

Also known as: «Гидельская»

This page has not been translated yet — the text below is in the original language.

A small stone image of the Mother of God which, according to tradition, a peasant found while ploughing a field in the village of Gidle in Poland. Its story has been known in Russia since the 17th century.

Сказание об этом образе пришло на Русь из Польши. Впервые оно упоминается в сборнике архимандрита Иоанникия (Галятовского) «Небо новое», изданном во Львове в 1665 году: местом явления там названо село Гидле в польской земле, где крестьянин нашёл образ в земле. Подробности сохранил рукописный сборник «Солнце пресветлое», составленный в Москве в 1715–1716 годах; там же названа и дата явления — 1082 год.

По сказанию, крестьянин Иоанн пахал поле, и вдруг его волы остановились перед каким-то предметом и пали на колени. Подойдя, он увидел образ Божией Матери, высеченный на камне. Иоанн отнёс находку домой и спрятал, но от образа исходил необыкновенный свет, наполнявший хижину, и скрыть его не удалось. Образ поставили в сельском храме, однако вскоре он невидимо перенёсся обратно на пашню, на прежнее место. Жители увидели в этом особую волю Божию: на месте явления сначала поставили деревянный столп, а затем часовню, куда стали стекаться богомольцы.

Sources