In the Church calendar
Kaluga Icon of the Mother of God
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
An icon revealed in 1748 in the village of Tinkovo near Kaluga, showing the Mother of God without the Child, in dark garments, reading a book. It is venerated as the protectress of the Kaluga land against enemies and plague.
Икона явилась в 1748 году, в царствование Елизаветы Петровны, в селе Тинькове в семи верстах от Калуги, в доме помещика Василия Кондратьевича Хитрово. Две дворовые девушки разбирали на чердаке старые вещи; одна из них, Евдокия, вела себя дерзко и сквернословила, не слушая увещаний подруги. Среди хлама подруга нашла свёрток грубого холста и, развернув его, увидела изображение Женщины в тёмном, похожем на монашеское, одеянии, читающей книгу. Приняв его за портрет игуменьи, она пригрозила Евдокии её гневом, но та в ответ плюнула на холст — и тут же упала в тяжёлом припадке.
На следующую ночь родителям Евдокии явилась Богородица и открыла, что их дочь надругалась над Её образом, и повелела отслужить перед ним молебен; после этого, по преданию, Евдокия исцелилась, а найденный образ стали почитать как чудотворный. В начале XX века икона оставалась на месте явления, в селе, называвшемся тогда Калужкой.
Перед этим образом молились об избавлении Калужской земли от моровой язвы и от вражеских нашествий: в тропаре Богородица названа «Заступницей от враг иноплеменных» и «Избавительницей от смертоносныя язвы».
Other images
