Orthodox icon

Kazan-Stalingrad Icon of the Mother of God

This page has not been translated yet — the text below is in the original language.

A copy of the Kazan icon with border scenes, painted for the 60th anniversary of Victory with the blessing of Metropolitan German of Volgograd. It recalls the tradition that a revered Kazan icon was brought to besieged Stalingrad in 1942.

В 2005 году, когда отмечалось 60-летие Победы, было решено написать список с Казанской иконы Божией Матери. Митрополит Волгоградский Герман благословил создание образа и дал ему имя «Казанская Сталинградская». Поводом послужило предание, согласно которому в ноябре 1942 года митрополит Николай (Ярушевич) привёз в Сталинград ту самую Казанскую икону, с которой в 1612 году ополчение Минина и Пожарского освободило Москву от польско-литовских интервентов.

Икону писали по старинной технологии — природными красками на яичной темпере — в нескольких местах: сначала в московском сестричестве при храме святителя Николая, затем в Дубовском женском монастыре; золотить её снова отправили в Москву. Вокруг среднего образа, повторяющего Казанскую икону, помещены клейма с её историей — обретением образа отроковицей Матроной в 1579 году, исцелениями и другими чудесами.

Sources