Orthodox icon
Myrtidiotissa Icon of the Mother of God
Also known as: «Миртидийская», «Миртовая», «Чиригиотисса»
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
The protectress of the Greek island of Kythira: according to tradition, a shepherd found the icon in a thicket of myrtle. It is kept in the monastery at the place where it was found.
Икона «Миртидиотисса» — покровительница греческого острова Китира. По древнему преданию, её нашли в местечке Миртидия — в некогда безлюдной части острова, заросшей миртовыми деревьями. Благочестивый пастух во время горячей молитвы услышал голос, повелевший ему поискать вокруг: икона давно находится здесь, и Богородица желает помогать этому месту. Вскоре среди миртовых ветвей он действительно нашёл образ Пресвятой Богородицы, с благоговением поцеловал его и унёс в свою хижину.
Наутро икона исчезла, и пастух вновь нашёл её на прежнем месте. Тогда он построил там небольшую часовню, поставил в ней образ и назвал его «Миртидиотисса» — по месту обретения среди миртов. Впоследствии здесь вырос монастырь, а весь остров стал почитать икону как свою заступницу. На образе Божия Матерь изображена с Младенцем на руках.
Other images
