In the Church calendar
Smolensk Icon of the Mother of God “Hodegetria”
Also known as: «Смоленская», «Путеводительница»
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
One of the foremost holy icons of the Russian Church: according to tradition it was painted by St Luke the Evangelist, brought to Rus' from Byzantium in the 11th century and kept in Smolensk from the early 12th century.
По церковному преданию, этот образ написал святой евангелист Лука; святитель Димитрий Ростовский полагал, что икона была создана для антиохийского правителя Феофила. Из Антиохии она попала в Иерусалим, а оттуда императрица Евдокия переслала её в Константинополь Пульхерии, сестре императора, и та поставила святыню во Влахернском храме. Имя «Одигитрия» означает «Путеводительница».
На Русь икона пришла с византийской царевной Анной: в 1046 году её отец, император Константин IX Мономах, благословил дочь этим образом, выдавая её за князя Всеволода Ярославича. Сын Всеволода, Владимир Мономах, в начале XII века перенёс икону в Смоленск, в соборную церковь Успения Пресвятой Богородицы, — отсюда её название.
В 1238 году, когда к Смоленску подступило войско Батыя, по гласу от иконы на защиту города вышел воин Меркурий, принявший мученическую кончину. В XV веке святыня некоторое время пребывала в Москве и в 1456 году была с почётом возвращена в Смоленск; по преданию, на месте проводов позднее основали Новодевичий монастырь. В 1812 году перед Бородинским сражением Смоленский образ Одигитрии обносили по лагерю русских войск. Древняя икона пропала в годы Великой Отечественной войны; в смоленском Успенском соборе ныне почитается её старинный список.
Other images
