In the Church calendar
Svensk (Pechersk) Icon of the Mother of God
Also known as: «Свенская», «Свенская-Печерская», «Киево-Печерская»
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
The Mother of God enthroned with the Christ Child, with Sts Anthony and Theodosius of the Kiev Caves standing on either side. In 1288 the icon, sent from Kiev to the blinded Prince Roman, miraculously appeared in an oak by the river Sven and healed him.
На иконе Царица Небесная восседает на высоком золотом троне; на Её коленях — Предвечный Младенец с державой в левой руке, правой Он благословляет. По сторонам трона на возвышениях стоят преподобные Феодосий и Антоний Печерские с развёрнутыми свитками. По одному преданию, икону написал преподобный Алипий Печерский, по другому — сам преподобный Антоний, учившийся иконописи у греческих мастеров, расписывавших Великую Печерскую церковь.
Образ хранился в Киево-Печерском монастыре и прославился чудесами. В 1288 году черниговский князь Роман Михайлович, находясь в Брянске, ослеп. Услышав об исцелениях от Печерской иконы, он послал в обитель милостыню и просьбу прислать святыню к нему. Икону отправили вверх по Десне на лодке со священником. Путники заночевали на берегу у впадения реки Свени, а утром не нашли образа в лодке — он оказался на горе, среди ветвей дуба.
Князь пешком пришёл к месту явления, помолился перед иконой и прозрел. На этом месте возник Свенский Успенский монастырь, где образ пребывал много веков; по реке Свени икона получила второе имя — Свенская.
Other images
