In the Church calendar

Pochaev Icon of the Mother of God

This page has not been translated yet — the text below is in the original language.

One of the most revered shrines of the Russian Church, kept since 1597 in the Pochaev Lavra in Volhynia. It is famed for many miracles and for the deliverance of the monastery from a Turkish siege in 1675.

Почаевская икона — одна из самых чтимых святынь Русской Церкви. Её почитают по всему славянскому миру — в России, Галиции, Сербии, Боснии, Болгарии, — и поклониться ей приходят не только православные, но и христиане других исповеданий. Исцеления, освобождение из плена и вразумление грешников засвидетельствованы в монастырских книгах записями самих верующих.

Почаевская гора была отмечена благодатью задолго до появления иконы. По преданию, в 1340 году здесь поселились два инока; один из них, поднявшись на вершину, увидел Богородицу, стоящую на камне в огненном сиянии. Видение созерцали и второй инок, и пастух Иоанн Босой. На камне остался след правой стопы Богоматери, всегда наполненный водой, которую паломники берут для исцеления.

Саму икону в 1559 году греческий митрополит Неофит, проезжая через Волынь, подарил дворянке Анне Гойской. После того как перед образом прозрел её слепой брат Филипп, Анна в 1597 году передала икону почаевским инокам. Празднование 23 июля установлено в память избавления лавры от турецкой осады 20–23 июля 1675 года, когда, по преданию, Богоматерь явилась над обителью вместе с преподобным Иовом Почаевским; 8 сентября вспоминается перенесение иконы в монастырь.

Sources