Orthodox icon

Siluan (Siloam) Icon of the Mother of God

Also known as: «Силуамская»

This page has not been translated yet — the text below is in the original language.

An ancient icon whose feast, according to tradition, was established by the Byzantine Emperor Manuel in memory of a victory over the Saracens in the 12th century. Its whereabouts and the origin of its name are unknown.

По старинному сказанию, празднество этой чудотворной иконе установил греческий император Мануил с благословения Константинопольского Патриарха Луки в память победы над сарацинами, дарованной ему помощью Божией Матери в 1158 году. Ни о месте, где находится икона, ни о происхождении её имени ничего не известно; в разных книгах она называется то Силуанской, то Силуамской.

Празднование приходится на 1 августа, когда Церковь вспоминает и Происхождение Честных Древ Креста Господня, поэтому в некоторых месяцесловах эти праздники смешивались. Изображения иконы в старых изданиях заметно различаются: на одних Младенец держит в руках большую державу, на других композиция совсем иная.

Sources