In the Church calendar
Icon of the Mother of God “Surety of Sinners”
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
An icon named after its inscription “I am the Surety of sinners before My Son”: the Mother of God stands guarantor for sinners before Christ. It was glorified in the 1840s at the St Nicholas Odrin Monastery near Karachev; a revered copy is kept in the Church of St Nicholas in Khamovniki, Moscow.
Своё имя икона получила по надписи в её углах: «Аз Споручница грешных к Моему Сыну…». Споручница — значит Поручительница: Богородица ручается перед Своим Сыном за согрешающих людей и неустанно молится о них. На иконе Богоматерь изображена поясной, левой рукой Она держит Младенца, а Он обеими ручками сжимает Её правую руку — так, как скрепляют договор.
Древний образ долгое время стоял в ветхой часовне у ворот Николаевского Одрина монастыря близ Карачева (Орловская губерния) и особого почитания не имел. В 1843 году многим жителям в сновидениях было открыто, что икона наделена чудотворной силой, и её торжественно перенесли в храм. Одним из первых исцелился больной мальчик, мать которого горячо молилась перед образом. Особенно прославилась икона во время эпидемии холеры 1847–1848 годов, когда многие тяжелобольные, с верой приходившие к ней, выздоравливали. В честь образа в монастыре построили большой трёхпрестольный храм.
В 1846 году одринского иеромонаха, приехавшего в Москву заказать ризу для иконы, приютил подполковник Д. Н. Бонческул, и в благодарность монах подарил ему список с чудотворного образа. Этот список впоследствии оказался в храме святителя Николая в Хамовниках, где тоже прославился чудесами и почитается поныне.
Other images
