Orthodox icon

Svyatogorsk Icon of the Mother of God “Tenderness”

Also known as: «Святогорская»

This page has not been translated yet — the text below is in the original language.

A wonderworking icon “Tenderness” from the Svyatogorsky Dormition Monastery at Pushkinskiye Gory, which appeared in the air to the shepherd and fool-for-Christ Timothy in 1563.

До революции в Святогорском Успенском монастыре — в Святых Горах, нынешних Пушкинских Горах Псковской области, — особо чтились два чудотворных образа Богородицы: «Одигитрия» и «Умиление». С обоими связано имя юродивого Тимофея из Вороничей под Псковом.

В 1563 году, при Иоанне Грозном, пятнадцатилетнему пастуху Тимофею однажды вечером у речки Луговицы явилась в воздухе, в дивном сиянии, икона «Умиление», находившаяся тогда в вороничской церкви великомученика Георгия. От иконы прозвучал голос, предрекавший, что спустя шесть лет на этом месте явится благодать Божия. В 1569 году тому же юноше на Синичьей горе на сосне явилась икона «Одигитрия». Новое чудесное повеление требовало, чтобы духовенство и народ принесли на гору икону «Умиление» в пятницу после Недели всех святых; этот день и стал днём празднования.

С давних времён оба образа ежегодно приносили в Псков, в кафедральный Троицкий собор, а в следующее воскресенье обносили вокруг городской стены. А на месяц, с конца августа до конца сентября, «Умиление» отправлялось в соседние города — Новоржев и Опочку.

Sources