Orthodox icon
Icon of the Mother of God “Softener of Evil Hearts” (“Sorrowful”) with One Sword
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
An image of the sorrowing Mother of God with a single sword at her heart, a sign of Simeon's prophecy: “a sword shall pierce through thy own soul also.”
Под этим названием объединены образы разных наименований, но одной иконографии. В их основе — изображение скорбящей Богоматери, у сердца Которой изображён меч. Он напоминает о словах праведного Симеона, обращённых к Деве Марии в день Сретения: «и Тебе Самой оружие пройдёт душу» (Лк. 2:35), — пророчестве о скорби, которую Ей предстояло пережить у Креста Сына.
Такой извод особенно распространён в западной традиции, где он известен как Mater Dolorosa («Скорбящая Матерь»), и, вероятно, пришёл в православную среду оттуда. Так нередко изображают, например, Васильковскую икону Божией Матери. В православии гораздо шире распространились родственные образы с семью мечами — «Семистрельная» и «Умягчение злых сердец».
Other images
