In the Church calendar
Pühtitsa Icon of the Dormition of the Mother of God
Also known as: «Пюхтицкая»
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
An icon of the Dormition of the Theotokos, said to have been found in the 16th century in the cleft of an oak on the hill of Pühtitsa in Estonia after the Virgin appeared to a shepherd; the chief treasure of the Pühtitsa Dormition Convent.
На северо-востоке Эстонии, недалеко от Чудского озера, есть гора Куремяэ, которую местные жители-эстонцы называли Пюхтица — «Святое место». У её подножия бьёт целебный источник. Предание относит явление иконы к XVI веку, когда немецкие феодалы, наследники Ливонского ордена, принуждали местное население к своей вере.
Однажды утром пастух увидел на горе Деву в лучезарном сиянии, Которая становилась невидимой, когда он приближался. Его односельчане вскоре сами убедились в правдивости рассказа, а на другой день в расщелине старого дуба нашли икону Успения Пресвятой Богородицы. Пастухи-эстонцы, бывшие лютеранами, передали находку православным жителям, и те построили у источника часовню.
Со временем на месте часовни появилась церковь, а в 1891 году — Пюхтицкий Успенский женский монастырь, ставший одной из самых известных православных обителей Прибалтики. Чудотворная икона хранится в монастыре и сегодня. Празднование совершается в день Успения Пресвятой Богородицы.
Other images
