Orthodox icon

Vienna Icon of the Mother of God "in Hungary"

This page has not been translated yet — the text below is in the original language.

An icon of the Mother of God whose appearance is dated to 1570; according to tradition it came to Russia from Hungary by way of Mount Athos and was later returned to the Holy Mountain.

Явление Венской иконы, что в Уграх, относят к 1570 году. Уграми на Руси называли Венгрию, так что само имя образа указывает на его западное происхождение. Между тем написана икона в восточной, православной манере и очень напоминает Свято-Ильинскую икону Богородицы.

Это объясняют тем, что в Вене и Венгрии издавна жило немало православных христиан, от которых образ и мог попасть на Русь. По некоторым сказаниям, икона пришла в Россию не прямо из Венгрии, а через Афон, где какое-то время находилась в монастыре Дионисиат. Впоследствии её вновь вернули на Святую Гору.

Sources