In the Church calendar
Icon of the Mother of God “Joy of All Who Sorrow”
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
One of the most venerated icons of the Russian Church; it became renowned in 1688, when Euphemia, sister of Patriarch Joachim, was healed before it in the Church of the Transfiguration on Ordynka in Moscow.
Икона «Всех скорбящих Радость» впервые прославилась чудом в 1688 году, в царствование Иоанна и Петра Алексеевичей. Евфимия, родная сестра патриарха Иоакима, жившая в Москве, долгие годы страдала неизлечимой болезнью. Однажды утром во время молитвы она услышала голос, велевший ей пойти в храм Преображения на Ордынке, где есть образ «Всех скорбящих Радость», и попросить священника отслужить перед ним молебен с водоосвящением. Евфимия исполнила сказанное и 24 октября того же года получила исцеление.
С тех пор к иконе потянулись больные и скорбящие, и многие по молитве перед ней получали облегчение и избавление от бед. В 1711 году, когда двор переезжал в Санкт-Петербург, царевна Наталья Алексеевна, сестра Петра I, особенно чтившая этот образ, сделала с него список и увезла в новую столицу; по другим сведениям, в Петербург отправился сам первообраз, а в Москве остался список.
Имя иконы взято из молитвы, в которой Богородица названа помощницей обидимых, утешением печальных, кормительницей алчущих и исцелением больных. Поэтому Божия Матерь пишется во весь рост в окружении страждущих, которым служат по Её воле ангелы; на московском образе Она держит Младенца, на других изводах изображается без Него. Празднование совершается 24 октября (6 ноября по новому стилю).
Other images
