Orthodox icon

Zarvanytsia Icon of the Mother of God

This page has not been translated yet — the text below is in the original language.

A revealed icon which, according to tradition, was found around 1240 by a hermit monk in the forest where the village of Zarvanytsia in Galicia now stands. A spring appeared at the site, and a monastery was later built there.

Предание относит явление иконы примерно к 1240 году. В лесу, где ныне находится село Зарваница (Тернопольская область Украины), жил монах-отшельник: по одной версии — серб, искавший уединения, по другой — инок Киево-Печерского монастыря, бежавший из Киева во время татарского разорения.

Однажды после долгой молитвы монаха разбудило необычное сияние. Пойдя на свет, он увидел Пречистую Деву, стоящую в воздухе, и, моля о милости, ухватился за край Её одежды. Когда видение исчезло, на этом месте осталась икона Божией Матери с Младенцем на руках, а рядом забил источник. От слова «зарвать» — «ухватить» — образ, по преданию, и получил своё имя; позднее так же стали называть монастырь, построенный на месте обретения, и выросшее рядом село.

Икона была глубоко почитаема православными жителями Галиции. С распространением в этом крае унии обитель перешла к униатам; сегодня Зарваница — один из главных центров паломничества Украинской грекокатолической церкви.

Sources