Orthodox icon
Icon of the Mother of God “Life-Receiving” (Antiphonitria)
Also known as: «Предвозвестительница», «Антифонитрия», «Ответчица»
This page has not been translated yet — the text below is in the original language.
A fresco icon of the Mother of God on the north outer wall of the katholikon of Vatopedi on Mount Athos; by tradition a voice from it stopped Princess Placidia from entering the church, hence its Greek name Antiphonitria, “the Responding One”.
Икона написана на северной наружной стене соборного храма Ватопедского монастыря, там, где к нему пристроен храм святого великомученика Димитрия Солунского. Её греческое имя — «Антифонитрия», по-славянски «Предвозвестительница» или «Ответчица»: по преданию, от этого образа раздался голос.
Сказание повествует, что в 382 году царевна Плакидия, дочь императора Феодосия Великого, плыла из Рима в Константинополь к своему брату, императору Аркадию, и пожелала по пути поклониться святыне Ватопеда — обители, основание которой приписывали её отцу. Иноки не посмели ослушаться сестры императора и, нарушив афонский устав, запрещающий женщинам вход на Святую Гору, ввели её в монастырь. Когда же Плакидия подошла к храму, от иконы Богородицы прозвучал голос, повелевший ей остановиться и не идти дальше. Устрашённая царевна покаялась и в память о случившемся построила на этом месте храм святого Димитрия.
Празднование иконе совершается 21 января по старому стилю — в этот день вспоминают и другие святыни Ватопеда. Имя «Предвозвестительница» носят и другие афонские образы — Костамонитская икона и Зографская «Акафистная».
Other images
