Horologion
The reader's book: everything in the daily services that stays the same from day to day.
Часослов — книга, по которой чтец на клиросе читает свою часть службы. В ней собран костяк суточного круга: первый, третий, шестой и девятый часы, вечерня, повечерие, полунощница и то, что на утрене повторяется каждый раз.
Название — от часов: книга расписана по тем самым моментам дня, к которым привязано суточное богослужение. Всё, что в этих службах неизменно, лежит здесь; всё, что меняется по дню года и по гласу, берут из Минеи, Октоиха или Триоди. Поэтому один Часослов службы не составит — он даёт только её постоянную основу.
Книга эта небольшая и недорогая, и с неё обычно начинает всякий, кого благословили читать на клиросе: выучить порядок часов и повечерия проще всего по ней.
Часослов и Псалтирь
Часто встречается «Псалтирь следованная» — это Псалтирь, к которой подшит Часослов и ещё несколько нужных последований. Такую книгу удобно держать и на клиросе, и дома: по ней можно вычитывать службы, когда пойти в храм не получается.
Изображения
См. также
Divine services
The Hours
Four short services of three psalms each, tied to the hours of the day; the Third and Sixth are read before the Liturgy.
Divine services
The daily cycle of services
The nine services spread over the day, from Vespers to the Ninth Hour. The church day begins in the evening, not in the morning.
Books and chant
Psalter
The book of the 150 psalms — the most-read book in church, divided into twenty kathismata.
Clergy and ranks
Reader
A church servant set apart to read the psalms, hours and Epistle at services, vested in a sticharion.
Divine services
Vespers
The first service of the church day, served in the evening; its themes are the creation of the world, the fall, and the waiting for the Saviour.