Books and chant

Psalter

Other names: Psalter (Book of Psalms)

The book of the 150 psalms — the most-read book in church, divided into twenty kathismata.

No service gets by without the Psalter. Vespers begins with Psalm 103, Matins with the Six Psalms, at each hour there are three psalms, and the prokeimena and the verses for the stichera are taken from the psalms. If something is heard at a service that you do not recognize, it is most likely a psalm.

For reading, the book is divided into twenty kathismata, each of which is further divided into three parts — “glories.” According to the Typikon, the Psalter is read through in full over a week, and in Great Lent twice a week.

The Psalter for the departed

A separate custom, familiar to all: over the body of the deceased the Psalter is read until the burial — at home or in church, the readers taking turns. It is read afterwards too, on days of commemoration — this is that very “reading of the Psalter for the departed” which is ordered at the church shop.

The Psalter is read at home as well: it is part of the monastic rule and often of the home rule. For home reading one usually takes the “Following Psalter” — with the Horologion and prayers — or a Psalter with a parallel Russian translation, because the Church Slavonic text is obscure in places.

Keep exploring

Discover more