Commemoration note

Записка — самый обычный способ попросить, чтобы о человеке помолились в храме. Её пишут от руки на бланке или на любом листке, сверху ставят крест и надписывают, о чём она: «О здравии» или «О упокоении». Дальше столбиком идут имена. Записка поступает в алтарь, и во время проскомидии священник за каждое имя вынимает из просфоры частицу, а в конце Литургии опускает эти частицы в Чашу.

Как писать имена

Имена ставят в родительном падеже — записка отвечает на вопрос «кого помянуть»: Иоанна, Марии, Сергия. Пишут церковное имя, то, что дано в крещении: не Ивана, а Иоанна, не Юрия, а Георгия, не Натальи, а Наталии, не Светланы, а Фотинии. Разборчиво и не мельче обычного: записку будет читать не машина, а человек у жертвенника.

Перед именем при необходимости ставят пометку: мл. — младенец (до семи лет), отр. — отрок (до четырнадцати), бол. — болящий, путеш. — путешествующий, воина. Сан не сокращают до неузнаваемости: иерея, прот., мон. В записке о упокоении сорок дней после смерти пишут новопреставленного, в годовщину — приснопамятного. Фамилии, отчества, звания и слова «раба Божия» не нужны: за литургийной молитвой человек — только имя.

Кого в записке не поминают

Есть границы, о которых лучше знать заранее, чем узнать у свечного ящика. В записку не вносят некрещёных — ни взрослых, ни детей, — а также людей другой веры: церковная молитва за Литургией обращена к тем, кто принадлежит Церкви. Не поминают и самоубийц: это не приговор человеку и не попытка кого-то наказать, а признание того, что Церковь не может засвидетельствовать за него то, чего он сам при жизни не искал. Это не значит, что молиться о таком человеке нельзя вовсе: домашняя, личная молитва о нём ничем не ограничена, а о самоубийстве, случившемся в душевной болезни, стоит поговорить со священником — здесь возможно особое разрешение правящего архиерея.

Простая и заказная

Простая записка поминается на проскомидии — тихо, у жертвенника, до начала Литургии. Заказная означает, что имена помянут ещё раз — обычно на ектении или на молебне и панихиде после службы. Точный порядок в разных храмах немного разный, и спросить об этом в лавке совершенно нормально.