Clergy and ranks

Deacon

Другие названия: Дьякон

The first degree of priesthood: he assists at services and chants the litanies but celebrates nothing himself. Recognised by the orarion.

Диакон — первая, начальная степень священства. Слово греческое: диа́конос — «служитель», «помощник». Помощник тут точное слово: диакон служит вместе со священником или архиереем, но никогда сам. Без священника он не отслужит ни Литургии, ни молебна, не исповедует и не причастит, и даже благословить не может — он не благословляет вовсе.

Что он делает за службой

Именно диакон произносит ектении — те протяжные прошения, на которые хор отвечает «Господи, помилуй». Он читает за Литургией Евангелие, кадит храм, возглашает «Премудрость, прости» и подаёт священнику всё нужное у престола. Служба с диаконом идёт торжественнее и слышнее: голос у него обращён к народу, тогда как священник многое произносит в алтаре.

Как узнать

Диакона видно по ораря — длинной узкой ленте на левом плече, конец которой он приподнимает тремя пальцами, произнося прошения. Одежда его — стихарь и поручи; ни епитрахили, ни фелони, ни креста на груди у него нет.

Пишут «диакон», говорят чаще «дьякон» — это одно и то же слово. Обращаются к нему «отец диакон» или «отец» с именем, но не «батюшка»: батюшкой называют священника.