Clergy and ranks

Hieromonk

A monk ordained to the priesthood: he serves exactly as any priest does, but lives under monastic vows.

Иеромонах — священник из монашествующих. Слово составное: иере́вс — священник и мона́хос — монах. По степени он ровно то же, что иерей: служит Литургию, исповедует, крестит, соборует.

Отличие не в том, что он может, а в том, как живёт. У иеромонаха нет семьи, он дал обеты и принадлежит монастырю или направлен епископом на приход. Это и делает его положение особым: именно из монашествующего духовенства избирают епископов, и путь к архиерейству идёт через иеромонашество.

Как отличить от женатого священника

За богослужением — почти никак: облачение одно и то же. Вне службы разница видна сразу. Иеромонах носит чёрный клобук с покрывалом, монашескую мантию на постриге и в положенные моменты службы, и всегда чёрный подрясник. Женатый священник камилавку и скуфью получает как награду, и они у него фиолетовые.

Имя у иеромонаха монашеское — то, которое дали при постриге, а не то, что при крещении. Отсюда бывает путаница у тех, кто знал его раньше.